-
1 Olympische Winterspiele
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Olympische Winterspiele
-
2 Olympische Winterspiele in Garmisch-Partenkirchen
Зимние Олимпийские игры в Гармиш-ПартенкирхенеIV — состоялись в Германии с 6 по 16.2.1936Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Olympische Winterspiele in Garmisch-Partenkirchen
-
3 Olympische Winterspiele in Innsbruck
Зимние Олимпийские игры в ИнсбрукеIX и XII — состоялись в Австрии с 29.1. по 9.2.1964 и с 4 по 15.2.1976Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Olympische Winterspiele in Innsbruck
-
4 Olympische Winterspiele in Sankt Moritz
Зимние Олимпийские игры в Санкт МорицеII и V — состоялись в Швейцарии с 11 по 19.2.1928 и с 30.1. по 8.2.1948Sankt MoritzDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Olympische Winterspiele in Sankt Moritz
-
5 IX. Olympische Winterspiele
в Инсбруке, проходили с 29 января по 9 февраля 1964. Из-за оттепели специальным службам пришлось переместить 15 тыс. кубометров снега из ложбин на санные, бобслейные и горнолыжные трассы. Игры оказались рекордными как по количеству участников, так и по обширности программы. 1111 спортсменов, представляли 37 стран, 36 команд (ГДР и ФРГ были представлены объединённой командой). Разыгрывались награды в 34 видах соревнований 7 видов спорта. В горнолыжном спорте сильнее других были олимпийцы Австрии, завоевавшие три золотые медали: в скоростном спуске - Э. Циммерман (Zimmermann Egon) и К. Хаас (Haas Christl), в слаломе - П. Штиглер (Stiegler Pepi). Впервые в программу Игр был включён санный спорт, начало серии побед положили спортсмены ГДР. Подлинной сенсацией стали три мировых рекорда советской спортсменки Л. Скобликовой, завоевавшей все 4 золотые медали в скоростном беге на коньках, а тж. победа фигуристов Л. Белоусовой и О. Протопопова в парном катании. По итогам Игр лидировал Советский Союз (11 золотых медалей, 8 серебряных и 6 бронзовых), на 2-м месте по количеству золотых медалей - Австрия (4 золотые, 5 серебряных и 3 бронзовые медали)Австрия. Лингвострановедческий словарь > IX. Olympische Winterspiele
-
6 XII. Olympische Winterspiele
в Инсбруке, проходили с 4 по 15 февраля 1976. В соревнованиях участвовали 1064 спортсмена из 37 стран. Разыгрывались комплекты медалей в 8 видах спорта: горнолыжный, лыжный, конькобежный и санный спорт, фигурное катание на коньках, биатлон, бобслей и хоккей (в последних трёх соревновались только мужчины). Спортсмены ГДР завоевали все золотые медали в бобслее и санном спорте, спортсмены СССР - в биатлоне. Советские лыжницы тж. завоевали все 3 золотые медали. В прыжках с 90-метрового трамплина убедительную победу одержал австриец К. Шнабль, горнолыжник Ф. Кламмер завоевал золотую медаль в скоростном спуске. Впервые в программе были танцы на льду, победу одержали советские фигуристы Л. Пахомова и А. Горшков. Чемпионами в турнире хоккеистов стала советская команда, в составе которой были В. Третьяк, В. Васильев, Б. Михайлов, В. Харламов. Сборная СССР набрала рекордное количество медалей - 27 (13 золотых, 6 серебряных, 8 бронзовых), на 2-м месте спортсмены ГДР (7 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых), Австрия заняла 7-е место (по 2 медали каждого достоинства)Австрия. Лингвострановедческий словарь > XII. Olympische Winterspiele
-
7 Winterspiele
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Winterspiele
-
8 Winterspiele
-
9 Winterspiele, Olympische
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Winterspiele, Olympische
-
10 OWS
-
11 Österreichisches Olympisches Comité
сокр. ÖOCнациональный олимпийский комитет Австрии, руководящий орган олимпийского движения в стране. В рамках НОК Австрии работает Олимпийская академия (Österreichische Olympische Akademie, создана в 1982). Основан в 1935, распущен после аншлюса, возрождён в 1946. НОК Австро-Венгрии был признан Международным олимпийским комитетом одним из первых - в 1895Австрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichisches Olympisches Comité
-
12 olympisch
adj1) олимпийский; божественныйolympische Ruhe — олимпийское ( величавое, невозмутимое) спокойствие2) спорт. олимпийскийdie olympische Fahne — флаг олимпийских игрdie olympische Flamme, das olympische Feuer — олимпийский огонь -
13 olympisch
olympisch a олимпи́йский; боже́ственный; olympische Ruhe олимпи́йское [велича́вое, невозмути́мое] споко́йствиеolympisch a спорт. олимпи́йскийdas olympische Dorf олимпи́йская дере́вняdie olympische Fahne флаг олимпи́йских игрdie olympische Flamme, das olympische Feuer олимпи́йский ого́ньOlympische Spiele олимпи́йские и́грыOlympische Winterspiele зи́мняя олимпиа́да -
14 olympisch
олимпи́йский. olympisches Gold [Silber] золота́я [сере́бряная] меда́ль на олимпиа́де <на олимпи́йских и́грах>. in olympischer Form sein v. Sportler находи́ться в блестя́щей спорти́вной фо́рме olympische Spiele Олимпи́йские и́гры. olympische Winterspiele Зи́мние Олимпи́йские и́гры. umg бе́лая олимпиа́да -
15 olympisch
Современный немецко-русский словарь общей лексики > olympisch
-
16 Berg-Isel
mв Инсбруке, "святая гора тирольской истории". Была местом пяти решающих сражений в освободительной борьбе Тироля в 1809. В память об этом установлен памятник А. Хоферу. Среди достопримечательностей - музей Тирольских императорских егерей, лыжный трамплин, построенный к IX Олимпийскими играм 1964. Здесь проходят соревнования по прыжкам с трамплина в рамках "турне четырёх трамплинов" -
17 Klammer Franz
Кламмер Франц (род. в 1953)горнолыжник, один из выдающихся мастеров горнолыжного спорта. 25 раз выигрывал соревнования по скоростному спуску (1973-1984), 5 раз становился чемпионом в личном зачёте в этой дисциплине (1975-1978, 1983); в 1974 - чемпион в альпийском двоеборье. В 1976 завоевал золотую медаль на зимних Олимпийских играх в Инсбруке, скоростной спуск в его исполнении произвёл большое впечатление: Кламмер прошёл трассу со средней скоростью 102,8 км/час. За период своих выступлений он побил все рекорды скорости, прославился бесстрашием и отвагой. С 1985 - автогонщик, чемпион Австрии в кузовных гонках (класс "туринг"), многократный победитель европейских чемпионатов (Нюрбургринг, Германия) и гонки "24 часа" в Австралии. Увековечен на "Улице чемпионов" -
18 Schnabl Karl
Шнабль Карл (род. 1954)прыгун на лыжах с трамплина и спортивный врач. В 1975 - первый в мировом рейтинг-листе, 1975-1976 второе место на "турне четырёх трамплинов". Золотая медаль на Олимпийских играх в Инсбруке (1976) на большом трамплине и бронзовая на малом. Получил высшее медицинское образование, с 1994 руководитель Института спортивной медицины федеральной земли Каринтия (Institut für Sportmedizin des Landes Kärnten). Увековечен на "Улице чемпионов" в Вене
См. также в других словарях:
Olympische Winterspiele — Austragung der Olympischen Winterspiele Länder mit einmaliger Austragung … Deutsch Wikipedia
Olympische Winterspiele — žiemos olimpinės žaidynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žiemos sporto šakų žaidynės, rengiamos TOK kas 4 metai, lyginiais tarp vasaros olimpinių žaidynių metais. Sprendimą rengti žiemos olimpines žaidynes TOK priėmė 1925 m … Sporto terminų žodynas
Olympische Winterspiele 1924/Eiskunstlauf — Das Eiskunstlaufen stand bereits bei den Spielen der IV. Olympiade 1908 in London und den Spiele der VII. Olympiade 1920 in Antwerpen im Rahmen so genannter Wintersportwochen auf dem Programm Olympischer Spiele. Bei den I. Olympischen… … Deutsch Wikipedia
Olympische Winterspiele 1924/Ski Nordisch — 1. Olympische Winterspiele 1924 und 1. Nordische Skiweltmeisterschaft 1921 beschloss das Olympische Komitee eine „Internationale Woche des Sports“ abzuhalten. Diese wurde 1924 in Chamonix erstmals veranstaltet und ein so großer Erfolg, dass sie… … Deutsch Wikipedia
Olympische Winterspiele 1928/Ski Nordisch — Olympische Winterspiele 1928 (Medaillenspiegel Ski nordisch) Platz Mannschaft G S B Total 1 … Deutsch Wikipedia
Olympische Winterspiele 1928/Ski nordisch — Olympische Winterspiele 1928 (Medaillenspiegel Ski nordisch) Platz Mannschaft G S B Total 1 … Deutsch Wikipedia
Olympische Winterspiele 1932/Ski Nordisch — 3. Olympische Winterspiele und 9. Nordische Skiweltmeisterschaft Bei den III. Olympischen Spielen 1932 in Lake Placid wurde vier Wettbewerbe im nordischen Skisport ausgetragen. Austragungsort war das Olympia Skistadion und die Olympiaschanze… … Deutsch Wikipedia
Olympische Winterspiele 1936/Ski Nordisch — Bei den IV. Olympischen Spielen 1936 in Garmisch Partenkirchen wurde fünf Wettbewerbe im nordischen Skisport ausgetragen. Austragungsort war das Olympia Skistadion und die Olympiaschanze. Neben olympischen Medaillen wurden bei den nordischen… … Deutsch Wikipedia
Olympische Winterspiele 1936/Ski nordisch — Bei den IV. Olympischen Spielen 1936 in Garmisch Partenkirchen wurde fünf Wettbewerbe im nordischen Skisport ausgetragen. Austragungsort war das Olympia Skistadion und die Olympiaschanze. Neben olympischen Medaillen wurden bei den nordischen… … Deutsch Wikipedia
Olympische Winterspiele 1948/Ski Nordisch — Olympische Winterspiele 1948 (Medaillenspiegel Ski Nordisch) Platz Mannschaft G S B Total 1 … Deutsch Wikipedia
Olympische Winterspiele 1964/Ski Nordisch — Bei den IX. Olympischen Spielen 1964 in Innsbruck wurden zehn Wettbewerbe im nordischen Skisport ausgetragen. Neben olympischen Medaillen wurden bei den nordischen Disziplinen auch Weltmeisterschaftsmedaillen vergeben. Einzige Ausnahme war die… … Deutsch Wikipedia
